Communicatie

Posted on 20 juli 2006

3


“Koffie?”
“Alleen als je hebt. Je moet het niet speciaal voor mij zetten.”
“Het is echt geen moeite hoor, ik zet wel even.”

Of:

“Zullen we even afwassen?”
“Nee joh, ben je gek, doen we morgen wel.”
“Weet je zeker dat we niet nog even af moeten wassen?”
“Ga nou maar lekker naar huis, het was voor jullie ook een lange dag.”
“Niet voordat we de afwas hebben gedaan.”

Of:

“Kom, we stappen weer eens op.”
“Weten jullie zeker dat jullie niet nog iets willen eten?”
“Nee, we moeten nu echt gaan, het is al laat.”
“Toe nou, eet nog wat. We hebben tomatensoep, huzarensalade, gegrilde hamster.”
“Nee, echt, ik meen het, ik wil naar huis, ik kan niet meer op m’n poten staan.”
“Veganistische kaneelschotel met stukjes ongeschilde appel, schapenlever, biefstuk van de dromedaris.”
“Nou vooruit, doe maar een stuk witloftaart.”

Of:

“Ik vraag even de rekening. Ober!”
“Ja maar wij betalen hoor!”
“Ben je gek, jullie hebben vorige keer al betaald. Ober!”
“Ik wil het niet hebben, wij hebben allebei een goede baan, dan betalen we in ieder geval ons eigen deel.”
“Komt niks van in. Ober! Godverdomme!”

Waarom gaat dat zo? Waarom zeggen we niet gewoon wat we bedoelen? Wat winnen we ermee? Het kan ook gewoon zo:

“Koffie?”
“Ja, lekker!”
“Dan zetten we toch even een bakkie?”
“Doe vooral!”

Of:

“Koffie?”
“Alleen als je hebt. Je moet het niet speciaal voor mij zetten.”
“Godzijdank.”

Of:

“Zullen we even afwassen?”
“Nee joh, ben je gek, doen we morgen wel.”
“Veel plezier ermee dan. Doei!”

Of:

“Zullen we even afwassen?”
“Ja! Het teiltje staat onder de gootsteen, het afwasmiddel en de afwasborstel moeten daar ook ergens liggen. Wel even de borstel afspoelen want de buren hebben gisteren een vette braadpan af staan boenen.”

Of:

“Kom, we stappen weer eens op.”
“Weten jullie zeker dat jullie niet nog iets willen eten?”
“Ik dacht dat je het nooit zou vragen! Goed dat ik m’n jas nog niet had aangetrokken. Die van mij graag goed doorbakken.”

Of:

“Kom, we stappen weer eens op.”
“Ik dacht dat je het nooit zou zeggen. Trek je de deur achter je dicht?”

Of:

“Ik vraag even de rekening. Ober!”
“Blij dat jij het doet, we hadden al zo’n dure maand.”

Of:

“Ik vraag even de rekening. Ober!”
“Ja maar wij betalen hoor!” “Nou vooruit, omdat je zo aandringt.”

Een paar eenvoudige communicatieve handreikingen. Als iemand koffie aanbiedt, is hij niet te beroerd om die koffie ook daadwerkelijk te zetten. Als iemand zegt dat hij niet wil dat er in zijn huis door iemand anders wordt afgewassen, dan wil hij niet dat er in zijn huis door iemand anders wordt afgewassen. Net zoals degene die het aanbiedt dat in zijn eigen huis ook niet wil. Als iemand eigenlijk niet wil afwassen, dan moet hij het ook niet vragen. Als iemand zegt dat hij opstapt, dan wil hij weg. Als iemand zegt dat hij wil betalen, dan wil hij betalen.

Luister naar elkaar.

Het is zo simpel.

Posted in: Taalteleur